‘Hit Man’ offers a brilliant mix of comedy, romance, ideology and morality, writes movie critic Russ Matthews.